New research from Aviva reveals that millions of Brits could be leaving their sheds and buildings vulnerable to theft and burglary.