Finding a pet-friendly rental property can be a challenge - and the location can make a huge difference, research from CIA Landlords Insurance has shown.